ブルシエールって??
福岡のフレンチ(フランス料理) レストラン
ブルシエールの ソムリエよっしーこと吉田です。
ここ数日晴れの日が意外と多く
レストラン ブルシエールからも
絶景が見られます。
特に雨の翌日に晴れると
雨で大気中のほこりが落ち、
がきれいになっていて
視界がぐんと広がります。
思わずカメラを構えちゃいます。
数日前に撮った画像です。
快晴!!!
真っ青な空。
まさに"Bleu Ciel"「ブルシエール」!!
フランス語の「ブルシエール」を日本語に直すと
「青空」という意味になります。
みなさん、知ってた??
"Bleu"はもちろん「青」。
でもフランス語の"Bleu"と英語の "Blue"は
綴りが違うので間違わないでね!
(eとuが反対になります。)
"Ciel"は「空」
「ラルクアンシエル」の「シエル」と一緒。
ちなみに"l'arc-en-ciel" 「ラルクアンシエル」の意味は
「虹」。
直訳すると「空に架かる橋」となります。
なんかシャレてますなぁ~
他にもホテルマリノアリゾート福岡には
フランス語がいっぱい。
宴会場の名前で
"Vert"「ヴェール」は「緑」
"Blanc"「ブラン」は「白」
"Aube Cruise"「オーブ クルーズ」は
「夜明けのクルーズ」(ただしクルーズは英語)
"Felicita"「フェリスタ」 はフランス語で
「おめでとう!」の"félicitation"からの造語。
チャペル"Ile Mer" 「イルメール」は
「島と海」。
とこんな具合。
他にもあるかもね。
今度、探してみよ~とっ!!
byソムリエよっしー
★ヨットハーバーを眺めながら美味しいフレンチと厳選ワインを楽しむレストラン
https://marinoaresort.co.jp/restaurant/
★Facebookやってます。いいね!押して応援してください。
https://www.facebook.com/marinoaresortfukuoka.co.jp/?ref=hl
★ホテルマリノアリゾート福岡Youtubeチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCBrPYnVnVTaNqH8662IQT-A
★海が見えるチャペル人気の結婚式場1位に選ばれたウェディングサイト♪
https://www.marinoawedding.jp/
Copyright(c)HOTEL MARINOA RESORT.ALL right reserved
コメント一覧